字体
关灯
上一页 进书架 回目录    存书签 下一页

第493章 震惊到麻木(5/6)

文豪们早已作古,林朝阳肯定没机会接触了,众人问他在法国见了哪些作家,他只能挑几个见过的、当代较为知名的说出来。

即便如此,也足够众人惊叹的了。“朝阳这回真是去着了!”

郑万龙的语气充满艳羡,恨不得取而代之。

李拓说道:“瞧你这话说的,什么叫朝阳去着了?朝阳现在那也是勒诺多文学奖得主,以后得叫国际知名作家了,不比杜拉斯他们差。”

“就是就是,你这厮长他人志气,灭自己人威风!”众人齐齐声讨郑万龙,他连忙低头认错。

“失误失误!”

吵闹了几句,众人又接着向林朝阳打听,听说他在巴黎接受了《巴黎评论》的访谈,李拓、张承治几人吃了一惊。在场大多数人却没什么反应,见他们几人如此惊讶,大家很是不解

这个年代国内的资讯不发达,引进外国文学著作的速度都是以年为单位进行计算的。最近这些年虽说放开了不少,但相比之下还是闭塞。

文学期刊因为时效性和政策的原因,就更不可能引进了。

除了一些走在文学研究前沿或者懂外语、有条件接触外文期刊的人,绝大多数作家是接触不到外国文学杂志的。许多人对绝大多数外国文学杂志的了解和认识甚至是零

张承治便给众人科普了一下《巴黎评论》在欧美国家的地位,最后还不忘总结道:

“单纯用国内的刊物做比喻的话,大概就是《收获》这种级别的,但是是读者遍布欧美的《收获》。听了他的比喻,众人一下子就明白了过来。

张承治又补充道:“他们的访谈栏目很有名,访谈的都是海明威、亨利·米勒、马尔克斯、赫胥黎这个级别的作家。”

“嚯~”

众人顿时震惊,忍不住发出惊叹声。

不是,哥们儿你出个国、得个奖而已,咋这档次一下子就抬这么高呢?

众人只感觉眼前林朝阳仿佛脚下升起了一朵祥云,飘飘然到了半空,背后还发着光。

林朝阳面对众人那夸张的眼神,赶紧摇手,“没那么夸张。他们访谈的也有没那么出名的作家。再说了,我能上访谈,也是出版社牵线搭桥的。”

听到他这么说,陈健功又好奇的问起出版社的来头。

林朝阳介绍伽利玛出版社大家不太了解,一说“七星文库”,众人又是一阵惊呼。

1931年,一位年轻的独立出版商雅克·席夫林在巴黎创建“七星”出版社,推出“七星文库”丛书。这一名称取自以皮埃尔·德·龙沙为代表的7位16世纪法国人文主义诗人组成的“七星诗社”。

问世之后,七星文库便推出了波德莱尔、拉辛、司汤达等著名作家的作品,受到了文学界的广泛赞誉。

但到了1933年,由于七星出版社资金运转困难,在法国作家纪德的建议下,伽利玛出版社将七星文库纳入旗下,并依照席夫林的宗旨原则持续推出该系列丛书。

直到如今,七星文库已有超过50年的历史,出版了近千册书籍,涵盖了约200位世界重要作家的作品。

七星文库编辑部对收录作家的筛选近乎苛刻,这也就导致了每一位作品能够被收录其中的作家,都堪称一国之文杰。

比如法国的端木松在接到七星文库编辑的电话,表示他的作品将被收入七星文库时,曾欣喜若狂的感叹:入选七星文库,可以比得上一个诺贝尔文学奖。

再比如写出过《长夜行》的赛利纳,性格桀莺不驯,一生中饱受意识形态的迫害,却从未低头过,号称法国文坛最孤独的作家。

却在生前屡展写信要求编辑部将他的作品纳入丛书行列,但都被拒绝,直到他去世后作品才得以被纳入七星
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
上一页 进书架 回目录    存书签 下一页
重生七零美好生活 蒲公英的起跑线 惊!落魄王爷竟是个腹黑大反派 品行不良 骄女谋江山 一世独尊 钦差大人驾到 我GSD,一剑爆星 总裁爹地惹不得 变身神龙闯都市