295 该死的苍蝇（1/5）
「瞳闭じても」【即使闭上双眼】
作词∶aila
作曲：黒光雄辉
歌∶lil'b
翻訳：kcetit
逢いたい逢えないだから忘れないeverytime
【想见而不得见故勿忘每时每刻】
一日がキミなしで过ぎ去るときも
【在没有你的日子里也】
いつもキミを想う恋の魔法
【一直想着你的恋爱魔法】
夕阳に染まる真っ赤な頬に
【西下残阳染红了双颊】
通る涙を风でごまかしてた
【眼泪滑下脸庞却说是风沙】
キミに似た声に立ち上がって
【一听到与你相似的声音就立马起身】
违う姿にしゃがみ込んで泣いてた
【又在看到不同的身影时吞声忍泪】
逢えない时间が长いよ…
【无法相见的时间太过漫长】
キミの温もりだけをずっと思い出してた
【我只能靠一直回忆你的体温度日】
大好きな香りがしたような気がする度振り向くの…
【就像是迷人的香气每每被吸引着沉沦】
瞳闭じてもキミのとこへ行ける
【即使紧闭双眼你仍会无影无踪】
瞳闭じても二人は逢える
【即使紧闭双眼两人也定能相见】
ぎゅっとしてくれたあのときに覚えた
【怦然心动的一击那时铭记住的是】
爱も温もりも忘れないから
【永不忘记的爱与温暖】
优しい横颜(everydayeverynight)
【温润的侧脸（日日夜夜）】
眼差し大きな背中
【目光所及伟岸的背脊】
こんな近くに(holdmetouchme)
【如此接近（拥抱我触碰我）】
感じる寂しくないよ…
【让我不再觉得寂寞……】
いつだってもっとずっとそばにいたい
【渴望你能与我天长地久永远相随】
头を抚でて微笑んで「じゃあ、またね!」(seeyouagain)
【你笑着抚摸我的头说道“那么再会”（再会）】
かばんを胸に抱きかかえて
【我将包紧紧抱在胸前】
待っているから大丈夫…でも寂しい
【没关系我会等你的虽说如此仍旧寂寞】
何度も嗫いていた「逢いたい…」
【无数次呢喃着“想见你”】
砂の上に描いていたキミの名前
【在沙面写下你的名字】
波に消された夕暮れもう涙が止まらないよ…
【随海浪消逝的黄昏已经无法止住泪珠】
瞳闭じても梦でキミに逢える
【即使紧闭双眼也定能和你相逢于梦中】
瞳闭じても二人は逢える
【即使紧闭双眼两人也定能相见】
ぎゅっとしてくれたあのときに覚えた
【怦然心动的一击那时铭记住的是】
キミの香りを思い出していた
【回忆中的你的香气】
寂しくなるの…
【不觉得寂寞吗……】
逢いたい逢えないだから忘れないeverytime
【想见而不得见故勿忘每时每刻】
本章未完，请翻下一页继续阅读.........
长官爹地，妈咪美味咩
重生之剑修传奇
开局就长生不死
从解析木遁开始
凤惊天：妖夫难驯
重回九五年
不死军神
不朽魔尊
不好了，姑爷摊牌了沈风林雪见
情路官道